de old gaffeur » Ven Mar 27, 2020 1:56 pm
Si, Fer.
Pero todos los paises no cuentan lors muertos de misma manera.
Parece que Italia los cuenta todos, cundo Francia solamente recuerda los fallecidos en hospitales ( pero no los fallecidos en instituciones para abuelos).
Tambien, las causas de fallecimiento son en muchos casos multiples. La infeccion con el coronavirus es una de ellas, pero no necesariamente la unica.
Es por eso que las autoridades francesas usan el numero de nuevas infecciones como un mejor indicador del desarrollo de la epidemia.
Para saber mas excatamente cuantos fallecimientos pueden ser verdaderamente 'Coronavirus', hay que esperar la terminacion de la epidemia y cuentar el numero de fallecimientos superando el numero medio de los mismos meses de años pasados;
Hay tambien que decir que muchas personas probablemente fueron infectadas sin saberlo - o sin habe sido testado.
Todo eso hace que la interpretacion de estas informaciones no es nada facil!
Oui, Fer.
Mais tous es pays ne comptent pas les décès de la mène façons.
Il semble que l'Italie prend en compte l'ensemble des décès, alors que la France ne compte que ceux survenus à l'hopital ( mais pas dans les EHPAD par exemple).
De plus, les causes de décès sont souvent multiples, en particulier chez les personnes agées ou déjà en état de santé dégradé.
C'est pourquoi les autorités sanitaires françaises se basent plutôt sur les nouveaux cas détectés que sur les nombres de décès pour suivre la progression de l'épidémie.
Ceci étant, beaucoup de personnes on vraisemblablement été infectées sans le savoir ( symptômes faibles et transitoires, sans test à l'appui pour confirmer la nature de l'infection).
Tout ça pour dire que:
> Pour savoir plus exactement quelle est la mortalité véritablement liée au coronavirus lui même, il faudra attendre la fin de l'épidémie et dénombrer les décès excédentaires par arpport au nombre moyen de décès habituels des mêmes mois lors des années antérieures.
> l'interprétation des chiffres 'instantanés' donnés tous les jours n'est pas du tout faile, pas plus que les comparaisons entre pays sur ces bases.
Dans la marine, on salue tout ce qui bouge et on peint tout le reste ( J Rouxel / proverbe Shadok)